{"id":6453,"date":"2025-08-19T16:24:06","date_gmt":"2025-08-19T20:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/?p=6453"},"modified":"2025-09-10T15:05:43","modified_gmt":"2025-09-10T19:05:43","slug":"oncologia-traslacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/","title":{"rendered":"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;El desarrollo de terapias efectivas en oncolog\u00eda suele ser un proceso largo y complejo. Con el <strong>nuevo Programa en Oncolog\u00eda Traslacional<\/strong> buscamos formar profesionales que comprendan y se desenvuelvan en ese espacio intermedio, integrando el conocimiento biom\u00e9dico con las necesidades cl\u00ednicas reales\u201d, explica <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/personas\/francisca-alcayaga-miranda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Francisca Alcayaga<\/a>, investigadora del <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/centros\/ciib\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n Biom\u00e9dica<\/a> (CiiB).<\/p>\n\n\n\n<p>La acad\u00e9mica forma parte de este <strong><a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/centros\/ciib\/investigacion\/programas-de-investigacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">noveno programa de investigaci\u00f3n del CiiB<\/a>, cuyo objetivo es articular y vincular investigadores, capaces de tender puentes entre el laboratorio y la cl\u00ednica<\/strong>. La iniciativa en <em>Oncolog\u00eda Traslacional<\/em> surge este a\u00f1o como respuesta a una necesidad urgente en el \u00e1mbito de la salud: <strong>acelerar el tr\u00e1nsito entre los descubrimientos cient\u00edficos y su aplicaci\u00f3n directa en el tratamiento del c\u00e1ncer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El enfoque traslacional implica un di\u00e1logo constante entre la ciencia b\u00e1sica y la medicina. No solo se trata de llevar avances desde el laboratorio al paciente, sino de <strong>observar lo que ocurre en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica, para generar nuevas preguntas de investigaci\u00f3n. Esta mirada bidireccional es clave<\/strong> para abordar el c\u00e1ncer desde una perspectiva interdisciplinaria y con impacto en salud p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-aadd865\" data-block-id=\"aadd865\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-aadd865-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-07b29fa\" data-v=\"4\" data-block-id=\"07b29fa\"><style>.stk-07b29fa {align-self:center !important;}@media screen and (min-width: 768px){.stk-07b29fa {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(17.999999999999996% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-07b29fa-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-07b29fa-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-accc290\" data-block-id=\"accc290\"><style>.stk-accc290 {border-top-left-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;border-top-right-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;border-bottom-right-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;border-bottom-left-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;overflow:hidden !important;}.stk-accc290 .stk-img-wrapper{aspect-ratio:1\/1 !important;height:auto !important;}.stk-accc290 .stk-img-wrapper img{object-position:100% 0% !important;}@media screen and (max-width: 1023px){.stk-accc290 .stk-img-wrapper{height:auto !important;}}@media screen and (max-width: 767px){.stk-accc290 .stk-img-wrapper{height:auto !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch stk--has-lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-7202\" src=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francisca-Alcayaga.jpg\" width=\"1333\" height=\"2000\" srcset=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francisca-Alcayaga.jpg 1333w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francisca-Alcayaga-200x300.jpg 200w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francisca-Alcayaga-682x1024.jpg 682w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francisca-Alcayaga-768x1152.jpg 768w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francisca-Alcayaga-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a4eb2b7\" data-v=\"4\" data-block-id=\"a4eb2b7\"><style>.stk-a4eb2b7 {align-self:center !important;}@media screen and (min-width: 768px){.stk-a4eb2b7 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(82% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a4eb2b7-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-a4eb2b7-inner-blocks\">\n<blockquote class=\"wp-block-stackable-blockquote stk-block-blockquote stk-block stk-7caaae3 is-style-simple\" data-v=\"2\" data-block-id=\"7caaae3\"><style>.stk-7caaae3 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><div class=\"has-text-align-left stk-block-blockquote__content stk-container stk-7caaae3-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon stk-block stk-91cbce4\" data-block-id=\"91cbce4\"><style>.stk-91cbce4 {top:-50px !important;left:-50px !important;position:absolute !important;opacity:0.2 !important;}.stk-91cbce4 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:200px !important;width:200px !important;opacity:1 !important;}.stk-91cbce4 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-91cbce4 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#e10e17 !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-91cbce4\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-91-cbce-4-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-91-cbce-4-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M0 216C0 149.7 53.7 96 120 96h8c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32h-8c-30.9 0-56 25.1-56 56v8h64c35.3 0 64 28.7 64 64v64c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V320 288 216zm256 0c0-66.3 53.7-120 120-120h8c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32h-8c-30.9 0-56 25.1-56 56v8h64c35.3 0 64 28.7 64 64v64c0 35.3-28.7 64-64 64H320c-35.3 0-64-28.7-64-64V320 288 216z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-544334f\" data-block-id=\"544334f\"><style>.stk-544334f .stk-block-text__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}@media screen and (max-width: 1023px){.stk-544334f .stk-block-text__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-left\">\u201cQueremos formar investigadores que no solo comprendan el c\u00e1ncer en su dimensi\u00f3n biol\u00f3gica, sino tambi\u00e9n en sus implicancias cl\u00ednicas y sociales\u201d<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Francisca Alcayaga<\/strong>, investigadora del Centro de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n Biom\u00e9dica<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Entre sus objetivos, apunta a mejorar la atenci\u00f3n oncol\u00f3gica en el pa\u00eds mediante investigaciones innovadoras y pertinentes, as\u00ed como formar a capital humano avanzado con competencias acad\u00e9micas y aplicadas. <strong>Los investigadores no solo profundizan en la biolog\u00eda del c\u00e1ncer, sino que adquieren herramientas para dise\u00f1ar estudios cl\u00ednicos, utilizar tecnolog\u00edas de vanguardia y liderar equipos en entornos complejos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los pilares es su <strong>estrecha colaboraci\u00f3n con el <a href=\"https:\/\/www.clinicauandes.cl\/centros-y-programas\/centro-de-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro del C\u00e1ncer<\/a> de la <a href=\"https:\/\/www.clinicauandes.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cl\u00ednica Universidad de los Andes<\/a><\/strong>. Esta alianza permite a los investigadores y a los estudiantes del <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/investigacion-e-innovacion\/investigacion-y-doctorado\/doctorados\/doctorado-en-biomedicina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Doctorado en Biomedicina<\/a> y del <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/investigacion-e-innovacion\/investigacion-y-doctorado\/doctorados\/doctorado-en-ciencias-odontologicas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Doctorado en Ciencias Odontol\u00f3gicas<\/a> acceder a muestras cl\u00ednicas, participar en comit\u00e9s cient\u00edficos y desarrollar investigaciones con potencial de transferencia tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-4778d0c\" data-block-id=\"4778d0c\"><style>.stk-4778d0c {margin-bottom:12px !important;}.stk-4778d0c-column{--stk-columns-spacing:var(--stk--preset--spacing--none, 0px) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-4778d0c-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ea3d1b7\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ea3d1b7\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-ea3d1b7 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(40% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ea3d1b7-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-ea3d1b7-inner-blocks\">\n<p>Adem\u00e1s, ofrece un entorno \u00fanico para enfrentar desde temprano desaf\u00edos reales, vincularse con redes internacionales de investigaci\u00f3n y trabajar con equipos multidisciplinarios, pues <strong>participan investigadores, m\u00e9dicos, inmun\u00f3logos, bioinform\u00e1ticos, bi\u00f3logos celulares y estudiantes de pre y postgrado<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Todos aportan al desarrollo de soluciones concretas para uno de los principales desaf\u00edos de salud a nivel mundial.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-734ca66\" data-v=\"4\" data-block-id=\"734ca66\"><style>@media screen and (min-width: 768px){.stk-734ca66 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(60% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-734ca66-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-734ca66-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oncologia-Traslacional-UANDES-e1756929645443-1024x636.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7278\" srcset=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oncologia-Traslacional-UANDES-e1756929645443-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oncologia-Traslacional-UANDES-e1756929645443-300x186.jpg 300w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oncologia-Traslacional-UANDES-e1756929645443-768x477.jpg 768w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oncologia-Traslacional-UANDES-e1756929645443-1536x955.jpg 1536w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oncologia-Traslacional-UANDES-e1756929645443.jpg 1683w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Miembros del equipo del Programa de Oncolog\u00eda Traslacional.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cQueremos formar investigadores que no solo comprendan el c\u00e1ncer en su dimensi\u00f3n biol\u00f3gica, sino tambi\u00e9n en sus implicancias cl\u00ednicas y sociales; <strong>personas capaces de generar impacto desde la academia, pero tambi\u00e9n en centros cl\u00ednicos,&nbsp;<em>startups&nbsp;<\/em>biotecnol\u00f3gicos o pol\u00edticas p\u00fablicas<\/strong>\u201d, explica la especialista en investigaci\u00f3n traslacional en oncolog\u00eda y medicina regenerativa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #e10e17;\" class=\"stk-highlight\">Alianza con Universidad de Kyoto<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>El <strong>Centro de C\u00e1ncer de la Cl\u00ednica UANDES<\/strong> se enfoca, precisamente, en la medicina personalizada, abarcando detecci\u00f3n temprana, tratamientos personalizados e investigaci\u00f3n. Adem\u00e1s de su foco preventivo, destaca por utilizar <strong>terapias innovadoras, como inmunoterapia y tratamientos dirigidos, para maximizar la efectividad del tratamiento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Su equipo multidisciplinario tiene contacto directo con los expertos del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.massgeneralbrigham.org\/en\/patient-care\/services-and-specialties\/locations\/mass-general-cancer-center\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Mass General Cancer Center<\/em><\/a><\/strong>, gracias a su <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/noticias\/clinica-uandes-firma-un-acuerdo-de-colaboracion-con-mass-general-brigham\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acuerdo de colaboraci\u00f3n con Mass General Brigham<\/a>, Red de Instituciones de salud dependientes de la Universidad de Harvard. A este <strong>se suma ahora una nueva <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/noticias\/facultad-de-medicina-firma-convenio-con-la-kyoto-prefectural-medicine-university\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alianza de cooperaci\u00f3n acad\u00e9mica<\/a> con&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.kpu-m.ac.jp\/doc\/english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kyoto Prefectural Medicine University<\/a>, Jap\u00f3n<\/strong>, con el prop\u00f3sito de desarrollar estudios y poner en marcha un programa de tamizaje de c\u00e1ncer digestivo a nivel nacional.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-4295a21\" data-block-id=\"4295a21\"><style>.stk-4295a21 .stk-img-figcaption{font-size:16px !important;color:#37424a !important;line-height:1.3em !important;}.stk-4295a21 .stk-img-wrapper{height:250px !important;}.stk-4295a21 .stk-img-wrapper img{object-position:49% 0% !important;}@media screen and (max-width: 1023px){.stk-4295a21 .stk-img-figcaption{font-size:16px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-7117\" src=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kyoto.jpg\" width=\"2000\" height=\"915\" srcset=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kyoto.jpg 2000w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kyoto-300x137.jpg 300w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kyoto-1024x468.jpg 1024w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kyoto-768x351.jpg 768w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kyoto-1536x703.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><figcaption class=\"has-text-color stk-img-figcaption\">La ministra de Salud, Ximena Aguilera, estuvo presente en la firma del convenio, junto con el Rector Jos\u00e9 Antonio Guzm\u00e1n; la Dra. Naoto Iwai, de la Universidad de Kyoto; y los representantes de la Cl\u00ednica UANDES, Francisco Espinoza, director m\u00e9dico; Ana Larrain, directora de Cuidado al Paciente; Francisco L\u00f3pez, m\u00e9dico jefe del Centro de C\u00e1ncer, y Jos\u00e9 Antonio Arraztoa, director de la Unidad de Docencia, Investigaci\u00f3n y Desarrollo Profesional.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cSe proyecta que este c\u00e1ncer ser\u00e1 el m\u00e1s frecuente en Chile en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Esta alianza con la Universidad de Kyoto nos impulsa a trabajar en conjunto para fortalecer la salud p\u00fablica del pa\u00eds, promoviendo un programa nacional de diagn\u00f3stico precoz y prevenci\u00f3n desde la atenci\u00f3n primaria\u201d, asegura el <strong><a href=\"https:\/\/www.clinicauandes.cl\/profesionales\/perfil\/dr-francisco-lopez-kostner\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. Francisco L\u00f3pez<\/a>, jefe del Centro de C\u00e1ncer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El decano de Medicina, <a href=\"https:\/\/www.uandes.cl\/personas\/enrique-oyarzun-ebensperger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. Enrique Oyarz\u00fan<\/a>, agrega que \u201cla Facultad se beneficia porque la Universidad de Kyoto tiene investigaci\u00f3n de punta en muchas \u00e1reas b\u00e1sicas y cl\u00ednicas. Nuestros profesores e investigadores podr\u00e1n iniciar procesos de integraci\u00f3n con ellos, y entrenarse en diversas \u00e1reas como, por ejemplo, en cirug\u00eda endosc\u00f3pica avanzada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-9e3e7d9\" data-block-id=\"9e3e7d9\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-9e3e7d9-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-eb3ef7a\" data-v=\"4\" data-block-id=\"eb3ef7a\"><style>.stk-eb3ef7a {align-self:center !important;}@media screen and (min-width: 768px){.stk-eb3ef7a {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(82% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-eb3ef7a-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-eb3ef7a-inner-blocks\">\n<blockquote class=\"wp-block-stackable-blockquote stk-block-blockquote stk-block stk-da7f7f9 is-style-simple\" data-v=\"2\" data-block-id=\"da7f7f9\"><style>.stk-da7f7f9 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><div class=\"has-text-align-left stk-block-blockquote__content stk-container stk-da7f7f9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon stk-block stk-1ae9f88\" data-block-id=\"1ae9f88\"><style>.stk-1ae9f88 {top:-50px !important;left:-50px !important;position:absolute !important;opacity:0.2 !important;}.stk-1ae9f88 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:200px !important;width:200px !important;opacity:1 !important;}.stk-1ae9f88 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-1ae9f88 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#e10e17 !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-1ae9f88\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-1-ae-9-f-88-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-1-ae-9-f-88-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\" width=\"32\" height=\"32\"><path d=\"M0 216C0 149.7 53.7 96 120 96h8c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32h-8c-30.9 0-56 25.1-56 56v8h64c35.3 0 64 28.7 64 64v64c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V320 288 216zm256 0c0-66.3 53.7-120 120-120h8c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32h-8c-30.9 0-56 25.1-56 56v8h64c35.3 0 64 28.7 64 64v64c0 35.3-28.7 64-64 64H320c-35.3 0-64-28.7-64-64V320 288 216z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-234fd82\" data-block-id=\"234fd82\"><style>.stk-234fd82 .stk-block-text__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}@media screen and (max-width: 1023px){.stk-234fd82 .stk-block-text__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\">\u201cEsta alianza con la Universidad de Kyoto nos impulsa a trabajar en conjunto para fortalecer la salud p\u00fablica del pa\u00eds, promoviendo un programa nacional de diagn\u00f3stico precoz\u201d<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Dr. Francisco L\u00f3pez<\/strong>, jefe del Centro de C\u00e1ncer, Cl\u00ednica UANDES<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ee0d894\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ee0d894\"><style>.stk-ee0d894 {align-self:center !important;}@media screen and (min-width: 768px){.stk-ee0d894 {flex:var(--stk-flex-grow, 1) 1 calc(17.999999999999996% - var(--stk-column-gap, 0px) * 1 \/ 2 ) !important;}}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ee0d894-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-ee0d894-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-2654745\" data-block-id=\"2654745\"><style>.stk-2654745 {border-top-left-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;border-top-right-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;border-bottom-right-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;border-bottom-left-radius:var(--stk--preset--border-radius--large, 16px) !important;overflow:hidden !important;}.stk-2654745 .stk-img-wrapper{aspect-ratio:1\/1 !important;height:auto !important;}.stk-2654745 .stk-img-wrapper img{object-position:45% 26% !important;}@media screen and (max-width: 1023px){.stk-2654745 .stk-img-wrapper{height:auto !important;}}@media screen and (max-width: 767px){.stk-2654745 .stk-img-wrapper{height:auto !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch stk--has-lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-7204\" src=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png\" width=\"398\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png 398w, https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-300x198.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La <strong>detecci\u00f3n temprana busca pesquisar el c\u00e1ncer de colon en Chile en etapas iniciales y asintom\u00e1ticas<\/strong>, realizando encuestas en centros m\u00e9dicos de todo el pa\u00eds. As\u00ed se podr\u00e1 <strong>generar el primer catastro nacional de especialistas<\/strong>, que servir\u00e1 de base para impulsar la formaci\u00f3n de nuevos expertos y <strong>ampliar la cobertura en la atenci\u00f3n de pacientes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chile es el tercer pa\u00eds con mayor riesgo de c\u00e1ncer de colon en Latinoam\u00e9rica y 90% puede revertirse si se detecta a tiempo<\/strong>, siendo la colonoscop\u00eda la principal herramienta y <strong>Jap\u00f3n, el l\u00edder mundial en t\u00e9cnicas endosc\u00f3picas<\/strong>. \u201cEste tipo de colaboraci\u00f3n es muy positiva y estamos seguros de que <strong>fortalecer\u00e1 el v\u00ednculo entre la Universidad de Kyoto y la Cl\u00ednica Universidad de los Andes<\/strong>, adem\u00e1s de contribuir a mejorar la salud de los pacientes en Chile. Es un trabajo mutuo que nos beneficiar\u00e1 a todos\u201d, asegura el <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6167-9705\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. Naohisa Yoshida<\/a>, de la Universidad de Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEs posible acelerar el tiempo entre los descubrimientos cient\u00edficos y su aplicaci\u00f3n directa en el tratamiento del c\u00e1ncer? Investigadores, m\u00e9dicos, inmun\u00f3logos, bioinform\u00e1ticos, bi\u00f3logos celulares y estudiantes del CiiB y la Cl\u00ednica UANDES, comprometidos con la ciencia orientada al bien com\u00fan, creen que s\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"class_list":["post-6453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion","tag-42"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer - Revista Campus UANDES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer - Revista Campus UANDES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfEs posible acelerar el tiempo entre los descubrimientos cient\u00edficos y su aplicaci\u00f3n directa en el tratamiento del c\u00e1ncer? Investigadores, m\u00e9dicos, inmun\u00f3logos, bioinform\u00e1ticos, bi\u00f3logos celulares y estudiantes del CiiB y la Cl\u00ednica UANDES, comprometidos con la ciencia orientada al bien com\u00fan, creen que s\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Campus UANDES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-19T20:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T19:05:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Bizzarri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Bizzarri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo estimado de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Bizzarri\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/person\/6c8d7a572eb7c1d6fd4b60c06f45f489\"},\"headline\":\"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer\",\"datePublished\":\"2025-08-19T20:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T19:05:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\"},\"wordCount\":1069,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg\",\"keywords\":[\"18\"],\"articleSection\":[\"Investigaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\",\"url\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\",\"name\":\"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer - Revista Campus UANDES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-19T20:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T19:05:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg\",\"width\":1743,\"height\":1333,\"caption\":\"Wilfredo Gonz\u00e1lez, Pablo Castro, Francisca Alcayaga y Daniel Cabrera, investigadores l\u00edderes del Programa de Oncolog\u00eda Traslacional, en el nuevo Cowork CiiB.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#website\",\"url\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/\",\"name\":\"Revista Campus UANDES\",\"description\":\"Universidad de los Andes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#organization\",\"name\":\"Revista Campus UANDES\",\"url\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/campus-uandes.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/campus-uandes.png\",\"width\":2000,\"height\":240,\"caption\":\"Revista Campus UANDES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/person\/6c8d7a572eb7c1d6fd4b60c06f45f489\",\"name\":\"Lucas Bizzarri\",\"url\":\"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/author\/lbizzarri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer - Revista Campus UANDES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer - Revista Campus UANDES","og_description":"\u00bfEs posible acelerar el tiempo entre los descubrimientos cient\u00edficos y su aplicaci\u00f3n directa en el tratamiento del c\u00e1ncer? Investigadores, m\u00e9dicos, inmun\u00f3logos, bioinform\u00e1ticos, bi\u00f3logos celulares y estudiantes del CiiB y la Cl\u00ednica UANDES, comprometidos con la ciencia orientada al bien com\u00fan, creen que s\u00ed.","og_url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/","og_site_name":"Revista Campus UANDES","article_published_time":"2025-08-19T20:24:06+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T19:05:43+00:00","og_image":[{"width":1743,"height":1333,"url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucas Bizzarri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas Bizzarri","Tiempo estimado de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/"},"author":{"name":"Lucas Bizzarri","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/person\/6c8d7a572eb7c1d6fd4b60c06f45f489"},"headline":"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer","datePublished":"2025-08-19T20:24:06+00:00","dateModified":"2025-09-10T19:05:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/"},"wordCount":1069,"publisher":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg","keywords":["18"],"articleSection":["Investigaci\u00f3n"],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/","url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/","name":"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer - Revista Campus UANDES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg","datePublished":"2025-08-19T20:24:06+00:00","dateModified":"2025-09-10T19:05:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg","contentUrl":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_3002-e1756929689840.jpg","width":1743,"height":1333,"caption":"Wilfredo Gonz\u00e1lez, Pablo Castro, Francisca Alcayaga y Daniel Cabrera, investigadores l\u00edderes del Programa de Oncolog\u00eda Traslacional, en el nuevo Cowork CiiB."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/oncologia-traslacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oncolog\u00eda Traslacional: Acortando distancias entre la ciencia y el tratamiento del c\u00e1ncer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#website","url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/","name":"Revista Campus UANDES","description":"Universidad de los Andes","publisher":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#organization","name":"Revista Campus UANDES","url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/campus-uandes.png","contentUrl":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/campus-uandes.png","width":2000,"height":240,"caption":"Revista Campus UANDES"},"image":{"@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/#\/schema\/person\/6c8d7a572eb7c1d6fd4b60c06f45f489","name":"Lucas Bizzarri","url":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/author\/lbizzarri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6453"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7296,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6453\/revisions\/7296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacampus.uandes.cl\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}